如何读懂英文版哈利波特，普娃升级双语牛蛙？
Hi，我是育小奇。我努力地，用最简洁的话，讲清每一个课，讲清育奇方法的妙用。
魔法棒接力
育奇精读体系的绘本故事、伊索寓言故事、英文版西游记，把魔法棒传下来，接着是：Magic Tree House （神奇树屋）、Charlotte’s Web（夏洛的网）、Harry Potter（哈利波特系列）。
为了节省你的时间，我重点介绍哈利波特的魔法秘籍，武技可以向下兼容，你可以举一反三。
哈利波特系列，据官方数据显示，自问世以来，全球累计销量已经超过16.5亿册。这足以说明这套功法的独特魅力了。
很多妈妈都有这个心愿：孩子能够读懂《哈利波特》英文原版。如果能在小学毕业前，神功练成，过年时鞭炮都要多放两串。
14年来，有好几千普通娃娃，通过育奇方法，掌握了哈利波特的魔法秘籍，华丽转身变成英语牛蛙，口语地道、成绩优异，人见人夸。
你家想不想要呢？
“听”~~悦耳魔法
功法名称：悦耳魔法，
功效：彻底打通“听”能力。
当前的挑战目标是，能听懂英美国家常规的英语，包括有声图书、英文广播、电视节目、无字幕电影等。
被数千家庭反复验证过的修炼秘诀，分享如下：
悦耳魔法
01
坚持原速听
牛蛙可放1.25倍速。哈利波特英文原版的朗读音频，语速较快，刚刚开始孩子还不适应的话，会有点听天书的感觉。千万别被吓到了，强者总是迎难而上的。
有一个小妙招，打开“育小奇APP”，选择对应的哈利波特英文版，点“听力”图标，即可收听。遇到不认识的单词，手指轻轻一点，便会出现读音和意思解释，及时扫清拦路虎。
02
变个花样听
分不同的章节，可以作为预习听，即听之前没有看过本章；可以作为指读听，即一边听一遍用手指读；还可以作为复习听，即学过之后反复听。几种方法交叉使用，添加乐趣。
03
需时间投入
每天至少20分钟，坚持365天以上。如果没有这个时间量的投入，想彻底打通“英文耳朵”，除非孩子已经学会“睡梦神通”。否则，还是踏踏实实吧。
“说”~~狂人魔法
功法名称：狂人魔法，
功效：有效提升“说”能力。
到了这个阶段，不再是简单模仿和简单会话了，而是要遣词造句，流畅表达自己想法了。
直接给你演示两招，能领悟多少，就看你有没有孙猴子的悟性了。
1
第一招，课堂提问法。
翻开第一册《哈利波特与魔法石》的问答大全，全书罗列了610个课堂提问。
这些问题，逐一回答，不仅仅帮助孩子更好理解课文，还充分锻炼孩子口语的遣词造句能力
随手挑五个，看看你能回答吗？
What was the secret of the Dursleys?
What was the evening news about?
What was worse than Harry thought?
Why did Neville out of bed at night?
Why did Harry think Quidditch had lost its fun?
2
第二招，中文译英文。
翻开第一册《哈利波特与魔法石》的精读要义，全书挑选了610个词串句子，要求能中英互译；全书约五分之一段落入选重点段落，尖子生要求中英互译。
作为口语训练，如果看到的中文句子，都能准确无误地用英文表达出来，那么说明高阶口语水平过关。
顺手拈来三个，看看你能说对吗？
他高大魁梧，胖得几乎连脖子都没有了。（英文表达？）
他永远，永远也不会忘记这个夜晚。（英文表达？）
这似乎有点美中不足，正如罗恩所说，生活中是不可能样样顺心的。（英文表达？）
3
这两招魔法的确有点“狂”，如果没有老师在旁边指点，很难修炼。
但是，如果你离育奇英语角较远，只有靠你自己的自驱力了，“自狂”起来，时间多花一点，也会取得巨大进步的。
“读”~~语文魔法
功法名称：语文魔法，
功效：再度升华“读”能力。
如何读懂《哈利波特》英文原版，从而达到“口语地道、成绩优异”的目标，这一步十分关键。像学习语文课本那样，精读这套书。
左手式朗读：“因声求气”读声音，右手式精读：“字斟句酌”读内容。左右搏击，胜过周伯通。
先看“因声求气”读声音。
汉语成语“因声求气”，是指通过感受诗文语言的节奏来把握作品的精神。
用在哈利波特时，一要仔细聆听，感受其中的语音语调和情感；二要认真模仿，读到和录音节奏一致。
因为英文原版的长难句较多，生词量多，朗读难度较大，请育小奇来帮忙，孩子会不孤单，而且能事半功倍。打开“育小奇APP”，选择对应的哈利波特章节，点“跟读”图标，逐句跟读。
育小奇是非常智能的，每读完一句，会马上给出评分（十分客观的智能评分），并标出哪些读得好、哪些没读准。读不准的单词，可以点一下对应的单词，会显示标准读音。
这里有个诀窍：逐句读好，力争达95分以上。日积月累，坚持一年的跟读。
再看“字斟句酌”读内容。
汉语成语“字斟句酌”，是指写文章或说话时慎重细致，一字一句地推敲琢磨。
用在哈利波特时，一要把每个单词、每个句子的意思完全弄懂；二要用心感受作者的用词、长难句结构和用法。
多问一下“为什么”。为什么要用这个词，为什么会有这一段等。遇到不明白的，比如特定的文化背景，要充满好奇心，主动去查阅一下。
这里没有诀窍，唯有逐句读懂，日积月累，至少精读完第一册、第二册。
当你做到时，其间的喜悦，你自己知道。
如何提高“写”能力？
写作是语言学习最难的一步，写作的基础是阅读输入足够。
把听力时间装满，口语自然溢出来；把阅读装满，文章自然溢出来。等到这个时候，只需要稍微修正一下文章结构逻辑，很轻松就可以写出很美的文章。
练好了前面的“听、说、读”，达到熟能生巧地步，孩子自然明白如何提高“写”的能力。如果前面没有做好，再多的技巧，也很难帮助孩子真正“写”好。
于是，育小奇想请你来续写这个板块。
欢迎孩子们投稿，
34889713@qq.com。有惊喜奖励哦。
今日小结
风靡全球的哈利波特，无论是英文原版书，还是电影系列，都很经典，请家长朋友一定有耐心，带着孩子慢慢品。力争每一课都按上述“听说读写”的攻略来抓落实。量变引发质变，孩子的口语能力、阅读能力、词汇积累、升学助考都会有奇迹发生。
不知道你是否Get到其中的精髓。我希望帮助到更多家庭，帮助到更多孩子，在使用过程中，有任何疑问，可以随时给我留言。
如果你身边正好有需要提升英语的孩子，欢迎分享给他们。正因为你的善良分享，将会有更多家庭因此而受益。
